Shylock de Gareth Armstrong teatru radiofonic la microfon (2011)

„Shylock”, piesa lui Gareth Armstrong, dramaturg şi actor englez contemporan, reprezintă o călătorie în universul shakesperian, o îmbinare de autobiografie, memorialistică, legende teatrale şi analiză spectacologică, amestecând realul şi fantasticul, elemente romantice şi detalii burleşti, drama amară şi accentele de comedie, împletirea genurilor şi a stilurilor conducând la realismul expresiei artistice.

„Shylock” de Gareth Armstrong.
Traducerea: Marian Popescu.

Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Răzvan Popa.
Interpretează: Ion Caramitru.
Regia de montaj: Monica Wilhelm.
Regia de studio: Milica Creiniceanu.
Regia muzicală: Stelică Muscalu.
Inginer de sunet: Iulian Iancu.
Redactor şi coordonator de proiect: Domnica Ţundrea.
Înregistrare din anul 2011 (22 decembrie).