Stan si Bran – In tren (Berth Marks 1929)

Stan și Bran sunt muzicieni si călătoresc cu trenul incercand sa ajunga la următorul concert din Pottsville, Pennsylvania, o locație populară pentru spectacolele muzicale gen vaudeville foarte apreciate la acea vreme. Ei reușesc să se îmbarce, dar Bran este enervat că Stan a pierdut partiturile. Apoi, in tren, se cearta cu un tip scund așezându-se pe el. În timp ce își caută cușeta intră într-un compartiment privat și sperie o femeie care se pregatea de culcare. Soțul ei furios iese și smulge haina unui bărbat aiurea despre care crede ca ar fi intrat peste nevasta lui. Bărbatul, văzând un alt bărbat nevinovat, începe să-i rupă haina. Acest lucru duce la o rupere generalizata a hainelor. Stan și Bran își petrec cea mai mare parte a călătoriei inghesuiti in cuseta încercând să se schimbe în pijamale. Când reușesc, trenul ajunge la destinatie În grabă să coboare, își uită instrumentele muzicale. Bătălia hainelor a implicat până acum întregul tren, iar conductorul trenului iese in zdrente …..