Tineretea, bat-o vina !

„Tinerețea, bat-o vina!” (în original: Ah, Wilderness!) este singura comedie de succes scrisă de dramaturgul american Eugene O’Neill, publicată în 1933 [1].
Piesa se distinge radical de restul operei lui O’Neill, cunoscută pentru tonul său tragic și întunecat, oferind în schimb o privire nostalgică și plină de umor asupra vieții de familie din America începutului de secol XX.

Piesa are loc într-un orășel din Connecticut, în data de 4 iulie 1906, de Ziua Independenței.

Povestea se concentrează pe Richard Miller, un adolescent rebel și idealist de 17 ani, care descoperă poezia „subversivă” și suferă din cauza primei iubiri. Conflictul central este unul blând, între generații, marcat de înțelegere și iertare.

O’Neill a descris piesa ca fiind „o recreare a tinereții pe care mi-aș fi dorit să o am”, spre deosebire de realitatea dură prezentată în capodopera sa autobiografică, Lungul drum al zilei către noapte [2].

Piesa a fost montată de numeroase ori pe scenele teatrelor din România, fiind apreciată pentru atmosfera caldă și interpretările actoricești de excepție. O producție de referință a fost realizată de Teatrul Național București (TNB) sub regia lui Alexandru Dabija, cu titlul „Tinerețea e tot ce avem” sau varianta clasică a titlului tradus.