Castelul din Carpati dupa Jules Verne

În satul Werst (în traducerea română Vereşti) din Transilvania, ciobanul Frik remarcă într-o zi că din vechea cetăţuie în ruine a baronului Rodolphe de Gortz, aflată pe un pisc deasupra trecătorii Vulcan, iese un fir de fum. Cetăţuia era abandonată de zeci de ani, iar localnicii credeau că acolo erau fantome care veniseră să o ocupe.

Tânărul pădurar Nic Deck, însoţit de doctorul Patak, decid să meargă la castel, dar sunt victimele unor întâmplări stranii. În acel moment sosesc în sat tânărul conte Franz de Télek şi ordonanţa sa, Rotzko. Contele află acele întâmplări, în fantasticul cărora nu crede, dar devine brusc interesat când află numele proprietarului său.