Capcana de iepuri

Înregistrare din anul 1979

De când a părăsit armata în urmă cu zece ani, Eddie a muncit din greu fără nicio promovare, n-a lipsit nicio zi de la muncă și a avut doar trei săptămâni de vacanță de la firma sa de construcții. Intr-o zi, lui Eddie i se acordă o vacanță de două săptămâni. Impreuna cu  soția sa Abby și fiul Duncan ei pleaca într-o cabină la munte. În prima zi, Eddie și Duncan plasează o capcană de iepuri pentru simpla bucuria de a-l hrăni și apoi elibera. Eddie este chemat din nou la muncă a doua zi, ceea ce duce la o cearta cu Abby care insistă că ar trebui să rămână în vacanță, insa Eddie se teme ca va rata o promovare…..decid sa plece dar uita capacna pentru iepuri