47 Ronin subtitrat romana

in traditia medievala japoneza “ronin” avea semnificatia de „paria”, „vagabint”, „outsider”, „exilat”, sau “in afara sistemului de caste”. Samuraii, ce erau un fel de bodyguarzi si „enforceri” ai nobililor japonezi, puteau ajunge “ronin” prin moartea stapanului ori prin degradarea acestuia si pierderea rangului, dezonoarea stapanului (lordului) se transmitea atat la membri familiei cat si la servitori sai, iar samuraii lui ajungeau hoti sau pirati, un film de aventuri fantezist- razboinice..o poveste bine ticluita despre onoarea primitiva, dragoste imposibila, si desigur razbunarea cumplita pana la ultima suflare.

                                                                  ~ trailer ~